"Как будто кто-то в школе не знает, что мисс МакКанарейкл дымит как паровоз, пьёт как сапожник и ругается..."
"Трудно писать о том, что любишь", - сказала Екатерина Борисова. Ещё труднее писать о том, как начинается любовь, потому что она начинается с разных обыденных вещей и ещё за секкунду до этого не знаешь, что она случится, а потом раз и схлопнется, а ты пропустил этот момент, и остаётся только вспоминать: как?
Мэнсономания прошла мимо меня и в институте, и в относительно взрослой жизни. Не, я конечно знала, что есть такой чувак, могла бы опознать его по фото, назвать пару-тройку его песен, ну и ещё, конечно, слышала эту байку о том, что Мэнсон удалил себе два ребра для автофелляции (после неё один мой знакомый сказал, что ему и без удаления рёбер не слабо дотянуться до.. ну, вы понимаете, гнулся-гнулся, плюнул и сказал, что всё это фигня, с тех пор я и не верю в автофелляцию). и всё. творчество товарища Брайана меня не привлекало абсолютно.
Привлекло оно меня весной этого странного года. Однажды вечером я читала тексты самых разных песен на амальгаме и вдруг загорелась идеей найти песню, которая описывала бы моё внутреннее состояние и настроение. Услышать о себе чужими словами.
Это было время изменений, и каких: за две недели до этого дня я уволилась с работы, причём уволилась, дав себе клятву никогда больше ничего не продавать и не предлагать приобрести, забыть совсем это слово: "торговля". За неделю до этого дня была ликвидация Книгомира, где я закупила книг почти на штуку, как я с ними садилась в автобус, а ещё порвался пакет, но я была так счастлива. За пару недель я начала бегать по вечерам, и у меня появилось столько времени для размышлений на тему места в этом мире for little me. А за несколько дней был мой последний урок английского у юного фаната аниме и Вархаммера, после которого я чуть не разревелась и долго пила джин-тоник во дворе.
Но это я рассказываю о событиях. А настроение - оно никак не даётся, что про него напишешь, я знала, что всё меняется, и я уже не та, а сказать об этом не могла. Потому и кликала линки на амальгаме в поисках песни.
Потому так странно и получилось: сначала я прочитала текст и поняла: вот оно, схлопнулось! а через пару дней скачала альбом и услышала её. В ней нет никаких намёков на мою жизнь и историю, но настроение и эмоции (ну ах, какое мерзкое слово - "эмоции") попали в точку.
А это самый текст, верней, перевод вы сможете прочитать под катом. А потом послушать песню про илсу.
читать/слушать